Lirik Lagu 2NE1 COME BACK HOME dan terjemahan

ROMANIZATION

One two three

neon nareul tteonatjiman

eodingaeseo neoui sumsoriga deullyeowa

tto dasi Four five six

ppalgan nunmuri naeryeowa

nareul andeon neoui hyanggiga geuripda

nareul wihan geora haetdeon neoui mal

geojitmalcheoreom chagapge doraseotdeon

neoneun wae

neoneun wae you’re gone away

Come Back Home

Can you come back home

chagaun sesang kkeute nal beoriji malgo nae gyeoteuro

Come back home

Can you come back home

modeun apeumeun dwiro hae

yeojeonhi neol gidaryeo ireoke

Now you gotta do what you gotta do

COME BACK HOME

COME BACK HOME

Come baby baby come come baby

Come Come baby baby come come

naege dorawa

Come baby baby come come baby

Come Come baby baby come come

amu daedap eomneun niga neomu mipjiman

gakkeumeun neodo nareul geuriwohalkka yeah

neo eomneun sigan soge gatyeobeorin nan

apeul bol suga eobseo neomu duryeowo

ajikdo motda han manheun naldeuri

gidarigo isseul geotman gata

neoneun eodie

eodie too far away

Come Back Home

Can you come back home

chagaun sesang kkeute nal beoriji malgo nae gyeoteuro

Come back home

Can you come back home

modeun apeumeun dwiro hae

yeojeonhi neol gidaryeo ireoke

Now you gotta do what you gotta do

Come back home

Come back home

Come baby baby come come baby

Come Come baby baby come come

naege dorawa

Come Come baby baby come come

Come Come baby baby come come

Come Back Home

Can you come back home

chagaun sesang kkeute nal beoriji malgo nae gyeoteuro

Come back home

Can you come back home

modeun apeumeun dwiro hae

yeojeonhi neol gidaryeo ireoke

Now you gotta do what you gotta do

TERJEMAHAN

Satu dua tiga
Kau meninggalkan aku
Tapi aku mendengar napasmu
dari suatu tempat

Sekali lagi, empat lima enam
Air mata merah jatuh
Aku rindu aromamu yang memelukku

Kau bilang ini semua untukku
Seperti bohong, kau dingin berbalik
Mengapa? Mengapa? Kau pergi

Datang kembali ke rumah
bisakah kaudatang kembali ke rumah
Jangan tinggalkan aku
di akhir dunia dingin
tapi kembali ke sisiku

Datang kembali ke rumah
Dapatkah kau datang kembali ke rumah
aku mendorong kembali semua rasa sakit
aku masih menunggu untukmu seperti ini
Sekarang kau harus melakukan
apa yang harus kau lakukan

COME BACK HOME
COME BACK HOME

Ayublackjack.wordpress.com

Come baby baby come come baby
Come Come baby baby come come
kembali padaku

Come baby baby come come baby
Come Come baby baby come come

aku benci kau yg tidak menjawab
aku heran apakah kau merindukan aku juga
suatu waktu yeah

aku terjebak dalam waktu tanpamu
Aku tidak bisa melihat ke depan,
Aku sangat takut

Banyak hari yang belum selesai
Sepertinya mereka akan menunggu kita
Dimana kamu?
Dimana? Terlalu jauh

datangkembali ke rumah
Bisakah kau datang kembali ke rumah
Jangan tinggalkan aku di akhir dunia dingin tapi datang
kembali ke sisiku

http://wp.me/p3dg1K-2t

Datang kembali ke rumah
Dapatkah kau datang kembali ke rumah
aku mendorong kembali semua rasa sakit
aku masih menunggu untukmu seperti ini
Sekarang kau harus melakukan
apa yang harus kau lakukan

Come back home
Come back home

Come baby baby come come baby
Come Come baby baby come come
kembali padaku

Come baby baby come come baby
Come Come baby baby come come

datangkembali ke rumah
Bisakah kau datang kembali ke rumah
Jangan tinggalkan aku di akhir dunia dingin tapi datang
kembali ke sisiku

Datang kembali ke rumah
Dapatkah kau datang kembali ke rumah
aku mendorong kembali semua rasa sakit
aku masih menunggu untukmu seperti ini
Sekarang kau harus melakukan
apa yang harus kau lakukan

INFINITE – Footsteps (발걸음) Lyrics + English Translation HANGUL LYRICS

지금껏 내가
쉴 수 없던 것처럼
지나온 나를
돌아보면 볼수록
길을 잃어가
작던 나의 꿈들도 꺼진 불처럼
지금껏 다가선
발 걸음 나 돌려봐
그래도 더욱
두려워지는가 봐
이러다 모두 멈추면
이곳이 내 끝일까
아등바등해도 모두 비등비등한 삶
철저하게 해도 처절하기만 했던 나
난제, 해답은 난데 세상에 버린 자존감
답을 찾으려 해도 일이 아닌 밑은 세기 어렵지
Ma brainstorming you don’t know me
운명 이놈이 가혹한 이유 Know it?
준비할 시간을 주지 않고 찾아와 Them
이 길이 과연 답일까 All right
넓은 이 곳에
나의 길은 있다고
그래야 다시
나를 볼 수 있다고
시작이라고
후회 아니었단 말
할 수 있을까
세상에 갇힌
나를 바라볼수록
흉터로 남은
상처가 돼 갈수록
감추려고 웃어봐도
점점 자신이 없어
길을 잃은 채 서서 기다리지만
아무도 아직도 모르는 곳에
발걸음 속에 시간을 담아 둔 채
나 이곳에서 나만의 길을 기다리고 있어
Hold up 뒤돌아 보지 마
뭘 이뤘건 뭘 잃었건 발자국은 다 지난날이야
뒤처져도 괜찮아 네가 넘어야 할 건
어제의 너와 거울 속의 너야
사람들의 손가락질도 그냥 눈감아줘
네 빛을 질투하는 그림자란 걸 알아둬
지금 네 옆에 있는 손을 꽉 잡아줘
널 흔드는 유혹에게 말해 I gotta go
나는 아직도
이렇게 부족한데
아직 내 모습
알 수 조차 없는데
그렇게 내 맘 접으면
더는 나 정말 자신이 없어
찾아볼 수록 내게 다가와줄까
지쳐가 흐려진 나의 모습을
발걸음들이 시간을 기억하듯
나 이곳에서 나만의 길을 걸어가고 있어
멈출 시간이 얼마 남지도 않은 거
나 잘 알기에
눈을 뜨고 마치 시작 같던
나를 찾아 한걸음씩 기록해
아무도 아직도 모르는 곳에
이 길을 지나 시간을 뒤로 한 채
어둠 속에서 나만의 모습
찾아가고 있어
ROMANIZATION jigeumkkeot naega swil su eopsdeon geoscheoreom jinaon nareul dorabomyeon bolsurok gireul ilheoga jakdeon naui kkumdeuldo kkeojin bulcheoreom jigeumkkeot dagaseon bal georeum na dollyeobwa geuraedo deouk duryeowojineunga bwa ireoda modu meomchumyeon igosi nae kkeutilkka adeungbadeunghaedo modu bideungbideunghan salm cheoljeohage haedo cheojeolhagiman haessdeon na nanje, haedabeun nande sesange beorin jajongam dabeul chajeuryeo haedo iri anin miteun segi eoryeopji Ma brainstorming you don’t know me unmyeong inomi gahokhan iyu Know it? junbihal siganeul juji anhgo chajawa Them i giri gwayeon dabilkka All right neolpeun i gose naui gireun issdago geuraeya dasi nareul bol su issdago sijagirago huhoe anieossdan mal hal su isseulkka sesange gathin nareul barabolsurok hyungteoro nameun sangcheoga dwae galsurok gamchuryeogo useobwado jeomjeom jasini eopseo gireul ilheun chae seoseo gidarijiman amudo ajikdo moreuneun gose balgeoreum soge siganeul dama dun chae na igoseseo namanui gireul gidarigo isseo Hold up dwidora boji ma mwol irwossgeon mwol ilheossgeon baljagugeun da jinannariya dwicheojyeodo gwaenchanha nega neomeoya hal geon eojeui neowa geoul sogui neoya saramdeurui songarakjildo geunyang nungamajwo ne bicceul jiltuhaneun geurimjaran geol aradwo jigeum ne yeope issneun soneul kkwak jabajwo neol heundeuneun yuhogege malhae I gotta go naneun ajikdo ireohge bujokhande ajik nae moseup al su jocha eopsneunde geureohge nae mam jeobeumyeon deoneun na jeongmal jasini eopseo chajabol surok naege dagawajulkka jichyeoga heuryeojin naui moseubeul balgeoreumdeuri siganeul gieokhadeus na igoseseo namanui gireul georeogago isseo meomchul sigani eolma namjido anheun geo na jal algie nuneul tteugo machi sijak gatdeon nareul chaja hangeoreumssik girokhae amudo ajikdo moreuneun gose i gireul jina siganeul dwiro han chae eodum sogeseo namanui moseup chajagago isseo ENGLISH TRANSLATION I’ve never been able to rest The more I look back at myself I get more and more lost Even my small dreams are like turned off lights I look back at all the footsteps I took But still I get afraid If everything stops, will this be my end? Even when I tried hard, everything was the same Even when I was thorough, I was so heartbroken It’s a hard problem, though the answer is me, the world took away my presence I try to find the answer but it’s hard to count when you’re below #1 Ma brainstorming you don’t know me The reason destiny is so cruel, know it? It doesn’t give you time to prepare and just comes, them Is this really the right way? All right There is a path for me in this big world That’s the only way I can see myself again It’s only the start, there are no regrets Can I say those words? The more I look at myself trapped in the world The more I become a scar I try to hide it and smile But I lose my confidence more and more I’m lost, standing and waiting But I’m still in a place where no one knows about I place the time in my footsteps Waiting for my own path Hold up, don’t turn around Whatever you gained, whatever you lost The footsteps are all in the past It’s ok if you fall behind The only thing you need to overcome Is the you of yesterday, the you in the mirror Turn away from others who point fingers Know that they’re just shadows, jealous of your light Hold tight to the hand that’s next to you Tell the temptations that shake you up, I gotta go I still lack so much I don’t even know myself yet If I give up like that, I really can’t be confident Will it come back to me, the more I look for it? The faded images of myself As if my footsteps remember time I’m walking on my own path I know there’s no time left to stop So I opened my eyes and started I’m finding myself, recording each step In this place where no one knows about Past this road, past the time I’m looking for myself in this darkness
Downlaod Lagu disini
Download Music Video disini

Lirik dan Terjemahan BTS – Butterfly

Hangul

아무것도 생각하지 마

넌 아무 말도 꺼내지도 마

그냥 내게 웃어줘

난 아직도 믿기지가 않아

이 모든 게 다 꿈인 것 같아

사라지려 하지마

Is it true Is it true

You You

너무 아름다워 두려워

Untrue Untrue

You You You

곁에 머물러줄래

내게 약속해줄래

손 대면 날아갈까 부서질까

겁나 겁나 겁나

시간을 멈출래

이 순간이 지나면

없었던 일이 될까

널 잃을까

겁나 겁나 겁나

Butterfly like a Butterfly

마치 Butterfly bu butterfly 처럼

Butterfly like a butterfly

마치 Butterfly bu butterfly 처럼

넌 마치 Butterfly

멀리서 훔쳐봐 손 닿으면 널 잃을까

이 칠흑 같은 어둠 속 날 밝히는

나비효과

니 작은 손짓 한 번에 현실을 잊어 난

살며시 쓰다듬는 바람 같아

살포시 표류하는 먼지 같아

넌 거기 있지만 왠지 닿지 않아

Stop

꿈 같은 넌 내게 butterfly high

Untrue Untrue

You You You

곁에 머물러줄래

내게 약속해줄래

손 대면 날아갈까 부서질까

겁나 겁나 겁나

시간을 멈출래

이 순간이 지나면

없었던 일이 될까 널 잃을까

겁나 겁나 겁나

심장은 메마른 소리를 내

꿈인지 현실인지 알 수 없네

나의 해변의 카프카여

저기 숲으로 가진 말아줘

내 마음은 아직 너 위에 부서져

조각조각 까맣게 녹아 흘러

난 그냥 이대로 증발하고 싶어

내 사랑은 영원인 걸

It’s all FREE for you baby

곁에 머물러줄래

내게 약속해줄래

손 대면 날아갈까 부서질까

겁나 겁나 겁나

시간을 멈출래

이 순간이 지나면

없었던 일이 될까 널 잃을까

겁나 겁나 겁나

Butterfly like a butterfly

마치 Butterfly bu butterfly 처럼

Butterfly like a butterfly

마치 Butterfly bu butterfly 처럼

Romanization

amugeosdo saenggakhaji ma

neon amu maldo kkeonaejido ma

geunyang naege useojwo

nan ajikdo mitgijiga anha

i modeun ge da kkumin geot gata

sarajiryeo hajima

Is it true Is it true

You You

neomu areumdawo duryeowo

Untrue Untrue

You You You

gyeote meomulleojullae

naege yaksokhaejullae

son daemyeon naragalkka buseojilkka

geopna geopna geopna

siganeul meomchullae

i sungani jinamyeon

eopseossdeon iri doelkka

neol ilheulkka

geopna geopna geopna

Butterfly like a Butterfly

machi Butterfly bu butterfly cheoreom

Butterfly like a butterfly

machi butterfly bu butterfly cheoreom

neon machi butterfly

meolliseo humchyeobwa son daheumyeon neol ilheulkka

i chilheuk gateun eodum sok nal balkhineun

nabihyogwa

ni jageun sonjit han beone hyeonsireul ijeo nan

salmyeosi sseudadeumneun baram gata

salposi pyoryuhaneun meonji gata

neon geogi issjiman waenji dahji anha

Stop

kkum gateun neon naege butterfly high

Untrue Untrue

You You You

gyeote meomulleojullae

naege yaksokhaejullae

son daemyeon naragalkka buseojilkka

geopna geopna geopna

siganeul meomchullae

i sungani jinamyeon

eopseossdeon iri doelkka neol ilheulkka

geopna geopna geopna

simjangeun memareun sorireul nae

kkuminji hyeonsirinji al su eopsne

naui haebyeonui kapeukayeo

jeogi supeuro gajin marajwo

nae maeumeun ajik neo wie buseojyeo

jogakjogak kkamahge noga heulleo

nan geunyang idaero jeungbalhago sipeo

nae sarangeun yeongwonin geol

It’s all FREE for you baby

gyeote meomulleojullae

naege yaksokhaejullae

son daemyeon naragalkka buseojilkka

geopna geopna geopna

siganeul meomchullae

i sungani jinamyeon

eopseossdeon iri doelkka neol ilheulkka

geopna geopna geopna

Butterfly like a butterfly

machi butterfly bu butterfly cheoreom

butterfly like a butterfly

machi butterfly bu butterfly cheoreom

English

Don’t think about anything

Don’t even speak

Please just smile for me

I still can’t believe it

Everything feels like a dream

Don’t try to disappear

Is it true? Is it true?

You You

So beautiful, so terrifying

Untrue Untrue

You You You

Be by my side

Will you promise me

If I touch you I’m afraid you’d fly away or break

I’m afraid afraid afraid

I wanna stop time

When this moment is done

Would it be like a fantasy

Would I forget you

I’m afraid afraid afraid

Butterfly, like a Butterfly

Almost Butterfly, bu butterfly like

Butterfly, like a butterfly

Almost Butterfly, bu butterfly like

You’re like a Butterfly

I stare at you from afar

If I touch, will I lose you?

This mud like

Night, you light it up

A little gesture

And I suddenly forget about reality

You’re like stroking wind

You’re like a softly lying dust

You’re there but I can’t reach you

Stop

You’re like a dream to me, butterfly, high

Untrue Untrue

You You You

Be by my side

Will you promise me

If I touch you I’m afraid you’d fly away or break

I’m afraid afraid afraid

I wanna stop time

When this moment is done

Would it be like a fantasy

Would I forget you

I’m afraid afraid afraid

My heart lets out a desperate sound

I can’t tell if it’s fantasy or reality

My paradise

Please don’t go deep into the woods

My heart pours affection on you

My feelings melt and leak

(I just wanna dissolve)

My love is eternal

It’s all FREE for you

baby

Be by my side

Will you promise me

If I touch you I’m afraid you’d fly away or break

I’m afraid afraid afraid

I wanna stop time

When this moment is done

Would it be like a fantasy

Would I forget you

I’m afraid afraid afraid

Butterfly, like a butterfly

Almost Butterfly, bu butterfly like

Butterfly, like a butterfly

Almost Butterfly, bu butterfly like

Bahasa Indonesia

Jangan berpikir tentang apa pun

Bahkan jangan berbicara

Tolong hanya tersenyum untukku

Aku masih tidak bisa percaya

Semuanya terasa seperti mimpi

Jangan mencoba untuk menghilang

Apakah itu benar? Apakah itu benar?

Kamu kamu

Begitu indah, begitu menakutkan

Tidak benar tidak benar

Kamu kamu kamu

Berada di sisiku

Maukah kamu berjanji padaku

Jika aku menyentuhmu, Aku takut kamu akan terbang jauh atau patah

Aku takut takut takut

Aku ingin menghentikan waktu

Ketika momen ini terjadi

Akankah seperti fantasi

Akankah aku melupakanmu

Aku takut takut takut

Kupu-kupu, seperti seekor kupu-kupu

Menyerupai kupu-kupu, seperti kupu-kupu

Kupu-kupu, seperti seekor kupu-kupu

Menyerupai kupu-kupu, seperti kupu-kupu

Kamu seperti seekor kupu-kupu

Aku memandangimu dari jauh

Jika aku menyentuh, akankan aku kehilanganmu?

Lumpur ini seperti

Malam, kamu cahayanya

Sebuah isyarat kecil

Dan aku tiba-tiba lupa tentang realita

Kamu seperti belaian angin

Kamu seperti debu tipis yang menempel

Kamu ada tapi aku tidak bisa menggapaimu

Berhenti

Kamu seperti mimpi bagiku, kupu-kupu, tinggi

Tidak benar tidak benar

Kamu kamu kamu

Berada di sisiku

Maukah kamu berjanji padaku

Jika aku menyentuhmu, Aku takut kamu akan terbang jauh atau patah

Aku takut takut takut

Aku ingin menghentikan waktu

Ketika momen ini terjadi

Akankah seperti fantasi

Akankah aku melupakanmu

Aku takut takut takut

Hatiku mengeluarkan suara putus asa

Aku tidak bisa mengatakan apakah itu fantasi atau kenyataan

Surgaku

Tolong jangan pergi jauh ke dalam hutan

Hatiku mencurahkan kasih sayang padamu

Perasaanku meleleh dan mengalir

(Aku hanya ingin larut)

Cintaku yang kekal

Semuanya GRATIS untukmu

Sayang

Berada di sisiku

Maukah kamu berjanji padaku

Jika aku menyentuhmu, Aku takut kamu akan terbang jauh atau patah

Aku takut takut takut

Aku ingin menghentikan waktu

Ketika momen ini terjadi

Akankah seperti fantasi

Akankah aku melupakanmu

Aku takut takut takut

Kupu-kupu, seperti seekor kupu-kupu

Menyerupai kupu-kupu, seperti kupu-kupu

Kupu-kupu, seperti seekor kupu-kupu

Menyerupai kupu-kupu, seperti kupu-kupu

Download Lagu disini